Ehsan Talebniya & Bamshad Lotfabadi Photo

3 comments

Posted on 29th April 2010 by Bamshad (Bob) Lotfabadi in Photos

, , , ,

اینم عکس من و احسان در مراسم زیبای چند شب قبل در تالار وحدت

Ehsan and myself in Vahdat Hall, Tehran, Iran

Ehsan Talebniya & Bamshad Lotfabadi

Hafez Poetry Online Resource – سایت حافظ مستانه

0 comments

Posted on 25th April 2010 by Bamshad (Bob) Lotfabadi in Links & Other Weblogs

, ,


سایت حافظ مستانه


شاید تا بحال کمبود یک سایت تخصصی برای حافظ را احساس کرده باشید. سایتی که خدمت شما معرفی می شود دارای متن کامل دیوان حافظ با قابلیت جست و جو است.
از ویژگی های فوق العاده و استثنایی این سایت می توان به شرح و قرائت دیوان حافظ بصورت صوتی با صدای استاد بزرگوار دکتر محجوب اشاره .کرد
یکی از امکانات منحصر به فرد دیگر اینکه در این سایت شما با دوبار کلیک بر روی هر واژه می توانید شرح آن واژه را در لغت نامه دهخدا مشاهده کنید.
لازم به ذکر است این سایت از امکانات دیگری مانند فال حافظ نیز برخوردار است

فرستاده شده توسط لیلا عباسی

The differences,The society: “The Capital”

0 comments

Posted on 25th April 2010 by Bamshad (Bob) Lotfabadi in Writings

, ,

This is so strange but behind every mask you see in the Iranian Society, I’m referring to Tehran, there lies a more or less beautiful picture. Why no-one surfaces his true reality and lives with it the way it is, I wonder. But seriously, I have seen so many strange characteristics in people in Tehran that it is as if there are people from numerous countries gathered in one place, called the “Capital”. Without doubt, I see and experience tons of different attitudes toward life just as soon as I’m able to uncover the masks the people wear on their faces. Would it be the same in other geographic places in the world,  say in Europe, or East Asia? It remains for me to be seen! :)

Unseen things are not Unreal.

2 comments

Posted on 22nd April 2010 by Bamshad (Bob) Lotfabadi in More Personal |Writings

It’s just like when you mute the volume on your computer sound-system. The music is there; it’s just that  you have muted it and so can’t hear it.  We have muted a lot of sounds in ourselves, either during childhood, through-out the existence of the human race, or yet still as adults. I’m not too sure about nonexistence of things I still haven’t been able to know. There definitely are muted sounds, too many, I suppose. I guess that’s what is called “awareness”. I wish I could teach myself to learn much much more… about everything, about things I see and don’t comprehend, and things I don’t see or hear at all! Clues would be helpful, so help me :)

DNA Music

0 comments

Posted on 19th April 2010 by Bamshad (Bob) Lotfabadi in More Social

Download Shorter MM

Download Shorter Suite

در آغاز كلمه بود، و كلمه نزد خدا بود

در هر موجود زنده آهنگی ویژه نوشته شده است و در تمام هستی، همه مشغول نواختن آهنگی منحصر‌‌به‌فرد هستند.

در انسان، هر ژن (و پروتئین مربوط به آن) خود، آهنگی پیچیده می‌سازند و بدین سان، هر انسان تبدیل به كنسرت باشكوهی می‌شود، در حالیكه خود در كنسرت آفرینش یك آهنگ است.

كلمه Universe (به معنای جهان) كه در زبان انگلیسی برای توصیف بی‌نهایت و فضای لایتناهی به كار می رود از دو جزء UNI به معنی یك و Verseبه معنی آواز ساخته شده است؛ جهان یعنی یك آواز. به تازگی دانشمندان علم ستاره‌شناسی، بعد از تحقیقات وسیع و طولانی، به این نتیجه رسیده‌اند كه آفرینش نه با یك انفجار عظیم (به نام بیگ بنگ) كه با نوایی آرام آغاز شده است. نوایی كه به تدریج منتشر شده و اكنون در تمام فضا جریان دارد. محققان در دانشگاه كمبریج نیز دریافته‌اند كه خورشید كهكشان پرسیوس آوازی خاص و ریتمیك می‌خواند. (1) اصوات و نواها نه تنها در اعماق فضا، بلكه در مولكولها و اتمها نیز یافت شده‌اند. دكتر دیوید دیمر (2) زیست شناس و سزوان ژاندر (3) موسیقی دان، سراع شگفت‌انگیزترین مولكول حیات یعنی DNA رفته‌اند. این ایده كهDNA و موسیقی ممكن است با یكدیگر مرتبط باشند برای اولین بار توسط دكتر سوسومواوهنو (4)  مطرح شد. DNA نردبانی مارپیچ است كه از یكسری رمز تكرار شونده تشكیل شده است. رمزهایی كه با ترجمه بخش اندكی از آن، پروتئین‌ها و در نهایت موجودات زنده شكل می‌گیرند. DNA زبان رمز مشترك در بین تمامی موجودات زنده روی كره زمین می‌باشد، در آغاز حیات تاكنون، و راستی این زبان مشترك چه می‌گوید؟

دكتر دیمر و ژاندر، در طی آزمایشات علمی و با ثبت ارتعاشات مولكول DNA به وسیله اسپكترومتر مادون قرمز و تبدیل فركانسها به نت موسیقی، سعی كردند این زبان مشترك را به صوت ترجمه كنند.(5) و حالا سؤال این است: آیا این اصوات و نتها، ملودیك و آهنگین هستند و یا DNA تنها مجموعه‌ای نامنظم و تصادفی از صدا و فركانسهاست؟

آنها فركانسهای DNA یك سلول را به نت ترجمه كرده و شروع به نواختن كردند. نتیجه شگفت‌انگیز بود، یك موسیقی بسیار زیبا!

ژاندر در این رابطه می‌گوید: «برخی از این تركیبات فركانسها،  بسیار حیرت‌انگیز بودند. با شنیدن آنها من به موسیقی زندگی خودم گوش می‌دادم.

بسیاری از افرادی كه به موسیقی DNA گوش دادند، كاملاً هیپنوتیزم و مسحور شده‌اند و بسیاری دیگر نیز ساعتها گریسته‌اند. برخی دیگر اذعان كرده‌اند كه این موسیقی نوایی از درون آنهاست و آنهایی كه با موسیقی كلاسیك آشنایی داشتند به شباهت موسیقی DNA با آثار نوابغی چون باخ، برامز، شوپن و…اشاره كرده‌اند.

دكتر اوهنو در این باره می نویسد: «ملودی های DNA با عظمت و الهام بخش می باشند. بسیاری از افرادی كه برای اولین بار این موسیقی را می شنوند، شروع به گریه می كنند. آنها نمی توانند باور كنند كه بدنشان – كه تا حالا اعتقاد داشتند فقط تجمعی از مواد شیمیایی است – شامل چنین هارمونی های معنوی و الهام بخشی باشد.

نه تنها می توان با DNA موسیقی ساخت، بلكه حتی امكان معكوس كردن فرایند نیز ممكن است. به بیان دیگر شما یك بخش از موسیقی را برداشته و نت ها را به واحدهای سازنده DNA (نوكلئوتیدها) برمی گردانید . در پایان نتیجه شبیه یك رشته از DNA می شود. اوهنو تلاش كرد تا با قطعه شوپن این كار را انجام دهد. در پایان نتیجه شبیه یك ژن سرطانی شد!

دانشمندان از نتایج این یافته ها در تحقیقات پزشكی نیز استفاده كرده اند. اگر شما هم اهمیت دنبال كردن این آواها را بدانید ممكن است به این نتیجه برسید كه با بررسی دی ان ای در تریلیونها سلول بدن و دانستن نوسانات آنها شاید راهی برای بیش از پنج میلیون نفری كه از سال 1990 مبتلا به سرطان تشخیص داده شده اند، پیدا شود. فابین مامن یك متخصص بیوانرژی است كه با كمك هلن گریمال بیولوژیست و موسیقی دان، بیش از یك و نیم سال بر روی افكت های سلولهای سرطانی در مركز ملی فرانسه كه یك مركز معتبر تحقیقات اند است كار كرده اند. آنها به این نتیجه رسیده اند كه سلول های بافتهای سرطانی صداهای مغشوش و ناهنجاری تولید می كنند.

و علاوه بر این در آزمایشات بسیاری ثابت شد كه قرار گرفتن سلولهای سرطانی در معرض صداها و امواج صوتی، تغییراتی اساسی در آنها ایجاد می كند،صداهایی كه آوادرمانی را به عنوان یك پتانسیل قوی درمانی برای این نوع بیماریها و موارد بسیار دیگری مطرح می كند. مامن همچنین تحقیقاتی را بر روی دو بیمار مبتلا به سرطان سینه دنبال كرده است. هر خانم به مدت سه ساعت در روز در طول دوره یك ماهه تحت آوادرمانی (موسیقی درمانی) قرار گرفتند. پس از اتمام دوره درمان، تومور یكی از آنها كاملا ناپدید شد، اما بیمار دوم مجبور شد تومور را جراحی كند. جراح او گزارش می دهد كه اندازه تومور كاملا كوچك شده بود و تا حد بسیار زیادی هم تحلیل رفته بود.

از این یافته ها به این نتیجه می رسیم كه وقتی اندامهایمان بصورت هماهنگ آواز می خوانند ما سلامت هستیم و وقتی كه آنها خارج از تنظیمشان آواز می خوانند ما احساس بیماری می كنیم.

و این داستان شگفت‌انگیزتر می‌شود اگر بدانیم كه تمام سلولهای بدن یك موجود زنده، دارای یك نوع DNA منحصر به فرد هستند و DNA هر موجود (با وجود زبان و ساختار مشترك)، با DNA دیگری متفاوت است و این بدین معناست كه در هر موجود زنده آهنگی ویژه نوشته شده است و در تمام هستی، همه مشغول نواختن آهنگی منحصر‌‌به‌فرد هستند. تصور كنید چگونه «100 تریلیون سلول در بدن هر انسان در حال خواندن آوازی یگانه هستند و شاید این آواز، هم‌ آوا با آواز كهكشان پرسیوس باشد! چرا كه نه؟ موسیقی‌دان و رهبر اركستری كه نتها را در آغاز آفرینش نوشته است یكی بوده و یكی هست.

نكات جالب توجه دیگری نیز در این تحقیقات و یافته‌ها وجود دارد. هر چه موجود از نظر تكاملی (تكامل در زیست‌شناسی) پیشرفته‌تر بوده، موسیقی DNA آن نیز پیچیده‌تر شده است. یك جاندار تك سلولی با داشتن DNA كمتر و پروتئین‌های محدودتر، موسیقی ساده‌تری ایجاد می‌كند. در حالیكه در انسان، هر ژن (و پروتئین مربوط به آن) خود، آهنگی پیچیده می‌سازند و بدین سان، هر انسان تبدیل به كنسرت باشكوهی می‌شود، در حالیكه خود در كنسرت آفرینش یك آهنگ است.

و راستی در كنسرت بزرگ جهان ما آهنگ را چقدر هم‌آهنگ می‌نوازیم؟ آیا، هم آواز با هستی و خیره به دستان رهبر اركستر می‌نوزایم؟ آیا با هر حركت آرام او، آرام و با هر اشاره سریع، تند می‌زنیم؟ شاید هم ساز خودمان را می‌زنیم؟

ترجمه: فروغ بصیرت

تدوین و تالیف: سارا یوسف پور

سایت هایی كه می توانید در آنها اطلاعات بیشتری در مورد این موضوع پیدا كنید و به موسیقی دی ان ای گلبولهای قرمز و بعضی دیگر از انواع سلول ها گوش دهید:

www.oursounduniverse.com
www.dnamusic.com
www.nsliy-genetics.org/dnamusic

پانویس ها (Footnotes) :

1-مقاله آوای علم، روزنامه گلدن برید، دسامبر 2003
2- David dimmer
3- Susan Alexander
4- Susumu Ohno
5- روش آزمایش به این صورت بود كه ارتعاشات با استفاده از اسپكترومتر مادون قرمز اندازه گیری می شوند. با قرار دادن هر بخش از DNA در مقابل اشعه مادون قرمز و اندازه گیری طول موج اشعه جذب شده، این كار انجام شد و سپس نسبتهای فركانس نوری به فركانس صوتی تبدیل شد.

Download Shorter MM

Download Shorter Suite

فرستاده شده توسط یک دوست خوب

Thunderstorm

1 comment

Posted on 9th April 2010 by Bamshad (Bob) Lotfabadi in Writings

,

Wow! What a thunderstorm tonight. Was just out for my nightly walk/jog. Considering that we are located at one of the highest points in Tehran, the storms are much much stronger! It was just beautiful! Haven’t seen anything like it in months!!!

A paragraph from the piece on “Language, Thought and Reality”

0 comments

Posted on 9th April 2010 by Bamshad (Bob) Lotfabadi in Computational Linguistics

, , ,

Benjamin Whorf’s famous book Language, Thought and Reality explores the way that the words we use shape the way we think, and even the reality we perceive. Walk through a meadow with a botanist or a farmer, and she will not only be able to name the dozen different types of grasses that make up a typical mix, but she will see them. Most of us go through life without words for many of the phenomena that surround us, and as a result, our ability to perceive them, think about them, and ultimately manipulate them is greatly reduced. In many ways, the history of civilization is the history of language. At bottom, language is a technology that helps us to perceive and manipulate reality.

http://tim.oreilly.com/articles/perl.html